[บทเรียนภาษาเกาหลี] Unit 1. หัดอ่านเขียนฮันกึล: เริ่มต้นที่พยัญชนะเกาหลีสำหรับมือใหม่

ฮันกึล

อักษรเกาหลีมีชื่อเรียกว่า ฮันกึล (한글) เป็นระบบการเขียนของภาษาเกาหลี ฮันกึล ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นมาในปี ค.ศ. 1443 (พ.ศ. 1986) โดยพระเจ้าเซจงมหาราช (세종대왕) กษัตริย์รัชกาลที่ 4 แห่งราชวงศ์โชซอน (조선)

ในอดีตชาวเกาหลียังไม่มีอักษรเป็นของตนเอง จำเป็นต้องยืมอักษรภาษาจีนมาใช้เป็นเวลานาน สามัญชนทั่วไปไม่มีโอกาสได้เรียนรู้อักษรภาษาจีน ทำให้อ่านและเขียนหนังสือได้ยากลำบาก แต่หลังจาก ฮันกึล ถูกนำมาใช้ ปัญหาการไม่รู้หนังสือของสามัญชนเริ่มลดลง เนื่องจาก ฮันกึล ไม่มีความสลับซับซ้อนในการอ่านและเขียน อีกทั้งประกอบไปด้วยพยัญชนะและสระจำนวนไม่มาก จึงสามารถเรียนรู้ได้โดยง่าย

ฮัลกึล ได้รับการพัฒนาและมีการเปลี่ยนแปลงบ้างตามความเหมาะสม ปัจจุบัน ฮันกึล ประกอบด้วยพยัญชนะพื้นฐาน 14 ตัว พยัญชนะซ้อน 5 ตัว สระพื้นฐาน 10 ตัว และสระผสม 11 ตัว สามารถนำมาผสมผสานเป็นคำได้มากมาย จนได้รับการยอมรับจากบรรดานักภาษาศาสตร์ว่า เป็นอักษรที่มีการเขียนเป็นวิทยาศาสตร์มากที่สุดของโลก

พระเจ้าเซจงมหาราช

พยัญชนะพื้นฐาน

พยัญชนะพื้นฐาน (기본자음) มี 14 ตัว ดังต่อไปนี้

☞ เสียงพยัญชนะ ‘ㄱ’, ‘ㄷ’, ‘ㅂ’, ‘ㅅ’, ‘ㅈ’ ไม่มีในระบบเสียงในภาษาไทย เพียงแต่อาจเทียบกับเสียงที่ออกใกล้เคียงกันเท่านั้น

พยัญชนะหลัก 5 ตัว

ในพยัญชนะพื้นฐาน 14 ตัว มีพยัญชนะ 5 ตัวที่เป็นต้นกำเนิดของตัวพยัญชนะอื่น ๆ ได้แก ‘ㄱ’, ‘ㄴ’, ‘ㅁ’, ‘ㅅ’, ‘ㅇ’ พยัญชนะเหล่านี้เรียกว่า พยัญชนะหลัก แต่ละตัวออกแบบมาจากรูปอวัยวะออกเสียงของมนุษย์

ส่วนพยัญชนะอื่น ๆ อีก 9 ตัวนั้นมาจากการเขียนขีดเพิ่มเติมจากพยัญชนะหลัก 5 ตัว

วิธีเขียนตัวพยัญชนะ

ที่มา : https://youtu.be/Dp1hgWdF9OQ?si=pKCTfQPPXW6t6Q9h

การสร้างพยางค์

คำเกาหลีประกอบด้วยพยัญชนะและสระเช่นเดียวกับคำไทย การเขียนคำเกาหลีจะลากเส้นจากด้านบนลงด้านล่าง และจากด้านซ้ายไปด้านขวา ให้เขียนพยัญชนะก่อนแล้วต่อด้วยตัวสระ ต้องเขียนคำให้อยู่บนบรรทัดและแนวเดียวกันเสมอ การวางสระมี 2 วิธีคือ

1. เขียนสระด้านขวาของพยัญชนะ เช่น สระ ‘ㅏ’ [อา], ‘ㅓ’ [ออ], ‘l’ [อี] เมื่อพยัญชนะ ‘ㄱ’ ต่อด้วยสระ ‘ㅏ’ [อา] ก็จะเขียนและอ่านว่า 가 [คา]

2. เขียนสระด้านล่างของพยัญชนะ เช่น สระ ‘ㅗ’ [โอ], ‘ㅜ’ [อู], ‘ㅡ’ [อือ] เมื่อพยัญชนะ ‘ㄱ’ ต่อด้วย สระ ‘ㅗ’ [โอ] ก็จะเขียนและอ่านว่า 고 [โค]